Japanese Document Translation

Talk Your Customer’s Language

Clients can rely on Cortext to deliver the most accurate and appropriate translations to agreed deadlines.

We specialise in Japanese translation of:

  • Brochures and Sales Literature
  • Company Accounts
  • House Journals
  • Press Material
  • Business Cards
  • Contracts
  • Post and Fax Correspondence
  • Software Documentation¬†(Read Me files, FAQ’s)


We can deliver translated documents to you by email or on CD-ROM in the following formats:

  • PDF
  • Illustrator
  • Word


Our pricing is straightforward and free of hidden extras. Firm quotations are provided free of charge for both individual projects and long term contracts.

English – Japanese
Japanese – English
£240 / 1,000 words
£350 / 1,000 words

Text translations of a highly technical nature may be charged at a price rate higher than that quoted here.